CaptionSwift adds automatic captions to short Hindi videos, free, in your browser, with no signup. Add a clip up to 1 minute, choose Hinglish audio, and get captions in Devanagari - with an approximate Roman (Hinglish) version you can switch to in the editor. Fix any mistakes, pick a style, and export a finished MP4 in either script.
For Hindi speech, CaptionSwift's original captions are written in Devanagari. In the editor's "Fix captions" section you get two buttons - Devanagari and Roman - so you can switch the same captions between the two scripts and export whichever you prefer. If your viewers read Hindi in English letters, the Roman version gives you that style; if you want proper Devanagari, it is the original, not a conversion.
The Roman text is a machine transliteration, and the app says so itself: spelling is not perfect, so check every cue. English words stay English, and Hindi words are spelled the way people type them in chats. If you fix Roman captions and then switch back to Devanagari, the original text is restored and the Roman edits are dropped - so finish one script before exporting.
Hinglish mixes Hindi and English, sometimes within one sentence - and that mix is exactly what the Hinglish audio option is built for. AI captions can still be wrong, especially names, so read every caption before export; the final words are always yours.
1. Open CaptionSwift and add your video (up to 1 minute).
2. Press "Make auto captions" and choose Hinglish audio.
3. Read every caption and fix mistakes - pick Devanagari or Roman in the editor.
4. Pick a caption style in the Style tab.
5. Press "Make captioned video" in the Export tab and download your finished MP4.
Completely free, no signup: 2 successful videos per day per internet connection, each up to 1 minute. No watermark on the exported video. Manual captions (paste your own SRT) and editing always work without using the daily limit.
Yes. Devanagari is the original output for Hindi speech. In the editor you can also switch to an approximate Roman (Hinglish) version, and you can export the video with either script.
It is an approximate machine transliteration - the app itself says spelling is not perfect, so read and fix every cue. Switching back to Devanagari restores the original text and drops your Roman edits.
Yes. That mix is Hinglish, which is what the Hinglish audio option is for. AI captions can be wrong, especially names - always read and fix captions before exporting.
Yes. Completely free with no signup: 2 successful videos per day per internet connection, each up to 1 minute, and no watermark on the exported video.
Your original video stays on your device; only its audio is sent for transcription when you use auto captions. The finished captioned video passes through our server only if you use the expiring download link (deleted after one download or about 10 minutes) - choose "Download video on this device" and it never leaves your device. See the Privacy Policy.
Auto captions are machine output and can be wrong. CaptionSwift lets you edit every caption before export so the published video says exactly what you meant.